Alman sineması, Güther Grass'ın Teneke Trompet romanında büyümeyi reddeden kahramanı Oskar Matzerath gibi, eril ama güdük kalmıştı.Ticarî kaygıyı dindirme hedefli olduğundan kuşku duyulamayacak, güvenli sığınak televizyon diziciliği; Bavyera kırsalının harkûlade doğasını fon almış, balık hafızasını kendine rakip sayan Sinderalla kıvamındaki heimat filmleri; ne uzayıp ne kısalan iddiasız tatort polisiyeleri derken...